Castellano: caléndula, maravilla, caldo, flor de todos los meses, maravillas mejicanas o, simplemente, mejicanas, maravillas tudescas, tudescas, flamenquilla, flamencuela, mercadela, reinita, flor de muerto, rosa de muertos, flor de difunto, botón de oro
Italiano: cappuccina dei campi, calendola, fior dògni mese, fiorrancio de tutti i tempi
Francés: souci des jardins.
Inglés: marigold, calendula, goldbloom, mary gowles
Holandés: goudsbloem
Alemán: Ringelblume.
Muy frecuente en los jardines, flor común de balcones, sus virtudes medicinales son poco conocidas. En Alemania, las mujeres que aspiraban al amor de un hombre plantaban caléndulas en el trocito del suelo que él había pisado, con la esperanza de que se fijara en ellas. En Francia estaba extendida la superstición de que la mujer que adoraba las caléndulas era infiel a su marido.
Esta planta se usa con mayor frecuencia para tratar problemas de anginas o amigdalitis. Para su tratamiento, la parte empleada de la Mercadela es la flor, la cual se hierve con agua para hacer gárgaras tres veces al día. Asimismo, contra la infección y dolor de garganta se recomienda tomar durante tres días en la noche y para la fiebre y la bilis, dicho cocimiento está indicado como agua de uso. Otras afecciones para los que se utiliza la Alta Reyna son: paperas, tos, tosferina, garganta seca, torceduras, dolores de estómago, espalda, muelas o de los pies, y es considerada desinfectante y desinflamante de heridas.
Planta anual o perenne que mide entre 30 y 70 cm. de altura, con hojas alargadas sin soporte de unión con el tallo, desde donde salen las flores con pétalos largos de color amarillo. Tiene su origen en el sur de Europa, y en América es cultivada como planta de ornato, en lugares con climas semiseco y templado. Crece en huertos familiares y está asociada a la selva tropical caducifolia, matorral xerófilo, y bosques de encino y pino.
CARACTERÍSTICAS: Hierba anual que, algunas veces, en circunstancias excepcionales, puede vivir dos años. No sobrepasa los 40 cm. de altura. Las hojas, enteras, alargadas, ligeramente ovaladas, abrazan el tallo y, como él, están recubiertas de una pelusilla desagradable al tacto. Las flores, amarillas o anaranjadas, se Forman en el extremo de los tallos; son como margaritas, pero con dos filas de pétalos. Se abren con el alba y se cierran al crepúsculo. Antes de que una flor se marchite ya se ha desarrollado otra, por lo que la planta no pierde la flor en todo el año. El fruto es tan característico que con sólo verlo ya se puede saber que pertenece a una caléndula, pues es alargado con los extremos arqueados, como
LOCALIZACIÓN: Crece espontáneamente en el centro y sur de Europa, pero se cultiva en todo el mundo como planta de jardinería por sus hermosas flores presentes mientras vive la planta. Requiere un suelo húmedo, y es fácil que no se desarrollen las flores si le falta agua.
PRINCIPIOS ACTIVOS: La planta entera contiene esencia (de olor más bien desagradable), una saponina, un principio amargo y ácidos grasos; también alcoholes y ácido salicílico.
PROPIEDADES MEDICINALES: Su principal propiedad es la regulación de las menstruaciones, acortando las prolongadas y facilitando las breves. Además, es una de las mas adecuadas para su use como vulneraria (para curarlas heridas).
RECOLECCIÓN: Las flores deben recogerse por la mañana, en cuanto se han abierto. Se pueden utilizar frescas o secas.
USOS Y APLICACIONES: Como reguladora de la menstruación, se usa en tintura (100 gramos de flores secas por medio litro de alcohol; puede utilizarse al cabo de nueve días). Se toma una cucharada sopera diluida en medio vaso de agua, con azúcar, dos o tres veces al día a partir del séptimo día anterior al que se supone ha de comenzar la menstruación, y seguir igual mientras ésta dure.
En la Edad Media, Santa Hildegarda, abadesa benedictina alemana, conocida por su amor a las plantas y por los estudios que les dedicó, especialmente a las medicinales, describe por primera vez en la historia las virtudes de la caléndula, que ella llama, en alemán, Ringblume (flor del anillo) por la curiosa forma de los frutos.
Las infusiones y decocciones de caléndula son excelentes para regular la menstruación, para el acné, para aumentar la sudoración y para curar las heridas.
Por sus vistosas flores, las caléndulas son muy utilizadas en jardinería y con fines ornamentales
La caléndula, muy cultivada en jardines y macetas por su belleza y colorido de las flores, la utilizo de muchísimas maneras, obteniendo estupendos resultados. Contra las quemaduras de fuego o sol, golpes y caídas, etc.
Siempre me ha llamado la atención, su paralelismo con el hipérico o corazoncillo y la árnica. Todas ellas tienen el amarillo en común, el sol, y las propiedades muy similares. Nunca olvidaré mi primer aceite de caléndula, hecho con aceite de oliva con flores de caléndula en maceración. Resultaba muy eficaz en verano contra las quemaduras del sol y siempre lo llevaba encima con ganas de probar con los amigos que se dormían en la playa o tomaban demasiado el sol.
Mientras que la árnica es más eficaz en los golpes con derrames bajo la piel, la caléndula es mucho mejor en heridas abiertas.
Familia: compuestas/asteráceas
Tipo: planta herbácea anual
Originaria: sur de Europa y de Oriente próximo
Hojas: color verde pálido, alternas, sesiles
Flores: de 3 a 6 cm. de diámetro. Sus colores oscilan entre el intenso anaranjado y el brillante amarillo
Frutos: recurvados, casi anulares con espinas en su cara dorsal.
Propiedades:
Emenagogo
sudorífica
antiespasmódica
estimulante
colerética
colagoga
hipotensora
antibacteriana
fungicida
vasodilatadora
antiséptica
antiinflamatoria
vulneraria
cicatrizante.
Indicaciones terapéuticas:
Para regularizar la menstruación
Para desinfectar y cicatrizar heridas, cortes, etc
Tratamiento de la escrófula infantil
Inflamaciones en general
Tumores y cáncer
Eccemas
Quemaduras
Picaduras de insectos o de medusas
Úlceras externas e internas
Escozor vaginal
Conjuntivitis y prurito ocular (coirios)
Componentes importantes:
Calendulina (sustancia amarillenta de consistencia mucilaginosa)
Flavonoides:
Heterósidos de quercetol
Heterósidos de isorhamnetol
Ésteres colesterinicos
Derivados de los ácidos:
láurico
mirístico
palmítico
margárico
Caretenoides (3%):
caroteno
flavocromo
mutatocromo
aurocromo
flavoxantina
crisantemaxantina
violaxantina
xantófilos
Sustancias amargas (19%):
calendina
calendeno
Alcoholes y lactonas terpénicas:
arnidiol
faradiol
taraxasterol
alfa y beta amirina
Aceite esencial (0,4%):
agua (10%)
materias minerales (10%)
azúcares
albúmina
resinas
gomas (2,5%)
ácidos orgánicos (ácido salicílico)
poliínas
sales de manganeso
ácido oleanoico
taninos
USOS
En infusión (flores), es sudorífica y un excelente tónico para la anemia ya que aumenta los glóbulos rojos.
La infusión baja de una hoja y una flor en un jarro de gua hirviendo es remedio efectivo contra todo tipo de enfermedades del estómago y el intestino, convulsiones y úlceras gástricas, colitis, hidropesía, hematuria o sangre en la orina, infecciones causadas por bacterias, diarreas, fiebre del sarampión y escarlatina. Esta misma infusión tomada dos veces al día depura la sangre y activa la circulación sanguínea, alivia el dolor de estómago y cura la tos, la tosferina y la ronquera
También la infusión de caléndula sin endulzar da excelentes resultados contra la hepatitis infecciosa y es remedio extraordinario para la ictericia y demás enfermedades del hígado.
Por lo demás es bueno recordar que la infusión de caléndula es buen remedio contra el cáncer en los casos que ya no se pueden operar, tomando el mate de caléndula por tiempo indefinido.
A nivel externo sirve para lavar heridas cancerosas
El cocimiento de una flor y una hoja de esta planta en un jarro de leche, alivia los dolores de cáncer del estómago y cura las úlceras gástricas, tos, tos ferina y bronquitis
El cocimiento de una hoja y una flor en un jarro de agua, como bebida, alivia los dolores de cualquier tipo de cáncer es de gran ayuda contra el tifus
El cocimiento de las hojas y flores de esta planta se usa en baños y lavados como remedio para las almorranas, enfermedades infecciosas de la piel, y micosis (enfermedades causadas por hongos) de los pies, vagina y cuero cabelludo. Los lavados con el cocimiento de la caléndula, además de curar las hinchazones causadas por golpes, caídas, etc., fortalecen la vista
Contra las úlceras, tumores cancerosos, heridas y grietas o rajaduras en las manos y en lso pies son de gran ayuda los lavados con el cocimiento de caléndula y un pedazo de cola de caballo.
La tintura de caléndula diluída en agua hervida se aplica en forma de compresas empapadas sobre las heridas, magulladuras, hematomas, torceduras y luxaciones, úlceras cancerosas, tumores y chichones
El jugo fresco de las hojas y flores de caléndula se emplean no solamente para limpiar las manchas de la cara y curar verrugas, sarna, sino también contra el cáncer de piel
La pomada de caléndula aplicada en los lugares afectados, es un remedio efectivo contra la inflamación de las venas (flebitis), varices, sabañones, quemaduras y quistes de mama aunque sean malignos (cáncer de mama). Aplicada en fricciones es efctiva contra los hongos de la piel, reumatismo y dolores musculares
Aceite de caléndula
Sin lugar a dudas uno de los mejores y más populares remedios caseros. Se trata simplemente de macerar flores de caléndula en aceite de oliva preferentemente y ponerlo dentro de un recipiente hermético de cristal a sol y serena durante 40 días en un lugar cálido. Hasta ahí la explicación sencilla conocida popularmente. Sin embargo yo soy de los que piensa que es preferible no exponer la maceración a pleno sol ya que el producto resultante, si bien recibe una acción de calor mas persistente e intensa, el propio calor excesivo daña más el propio aceite base haciendo que éste se rancíe más pronto, y ya bastante "desagradable" olor deja la caléndula, que por algo la denominan flor de difunto. Con todo lo expuesto pienso que sería más conveniente exponer el bote hermético con la maceración de flores de caléndula en aceite de oliva en un lugar cálido donde pueda recibir los rayos del sol una o dos horas al día solamente, por ejemplo la ventana de una cocina. Una proporción popular de aceite y flores de caléndula decía aquello de "un puñado de flores por cada litro de aceite". Yo suelo trabajar en estos casos guiado un poco por lo que siento, aunque las medidas y posologías son siempre bienvenidas, y lo que suelo hacer tanto en el aceite de hipérico como el de caléndula es de llenar el bote o recipiente hasta casi el borde y sin apretar para posteriormente cubrirlo hasta arriba de aceite procurando que ninguna flor sobresalga del aceite ya que esta provocaría moho al ser planta fresca.
Notas de interés:
La palabra "caléndula" viene de las calendas del latín que designaban el primer día del mes. Ello se debe a que la caléndula florece todos los meses del año incluso los de invierno si éste no es muy frío.
Los romanos, sin embargo, la llamaban Solsequium, que quiere decir "que sigue al sol" acción que realizan las flores de caléndula al igual que los girasoles.
El botánico Dodoens escribía en 1578: "Tiene unas flores agradables, de color amarillo brillante, las cuales se cierran a la caída del sol y de nuevo se abren al alba".
Existe la Calendula arvensis L. o caléndula campestre asilvestrada que se distingue fácilmente por poseer unas flores más pequeñas y menor número de lígulas. Esta especie posee así mismo propiedades emenagogas, hipotensoras y vasodilatadoras.
Existe una historia de una mujer en Inglaterra con pronóstico de cáncer de piel que cuando fue ingresada en el hospital simpre miara el jardín algo asilvestrado del centro. Un día empezó a notar que crecian unas florecillas amarillas y en gran número. Se acercó a pasear y preguntó por aquellas plantas al jardinero el cual le contestó: " Ah, eso son caléndulas silvestres, este año invaden el jardín, pero no las había visto tan numerosas nunca". La mujer empezó a leer acerca de esta planta en muchos libros encontrando siempre muchas referencias de la caléndula y el cáncer, por lo que decidió tomar infusiones a diario y agua de maravilla. Y la maravilla fue que sorprendentemente para los médicos se recuperó del todo de su cáncer y volvió a su casita en la cual no faltaron macetas con esta humilde planta.
Bibliografía
Benigni, R; Capra, C; Cattorini, P. Piante Medicinali. Chimica, Farmacologia e Terapia. Milano: Inverni & Della Beffa, 1962, pp. 185-6.
Bézanger-Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M. Les Plantes dans la Therapeutique Moderne. 2ª. Paris: Maloine, 1986, pp. 113-4.
Bézanger-Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M; Trotin, F. Plantes Médicinales des Regions Tempérées. Paris: Maloine, 1980, pp. 385-6.
James, A; Duke, Ph D. Handbook of Medicinal Herbs. 5ª. Boca Ratón, Florida: CRC Press, 1987, p. 87-8.
Lastra, JJ; Bachiller, LI. Plantas Medicinales en Asturias y la Cornisa Cantábrica. Gijón: Ediciones Trea, 1997, pp. 96-7.
Mulet, L. Estudio Etnobotánico de la Provincia de Castellón. Castellón: Diputación Provincial, 1991, p. 97.
Mulet, L. Flora tóxica de la Comunidad Valenciana. Castellón: Diputación Provincial, 1997, p. 472.
Paris, RR; Moyse, M. Précis de Matière Médicale. Tome III. Paris: Masson, 1971, p. 452.
Peris, JB; Stübing, G; Vanaclocha, B. Fitoterapia Aplicada. Valencia: M.I. Colegio Oficial de Farmacéuticos, 1995, pp. 188-9.
Peris, JB; Stübing, G; Figuerola, R. Guía de las Plantas Medicinales de la Comunidad Valenciana. Valencia: Las Provincias, 1996, p. 96.
Van Hellemont, J. Compendium de Phytotherapie. Bruxelles: Association Pharmaceutique Belge, 1986, pp. 74-5.
Villar, L; Palacín, JM; Calvo, C; Gómez, D; Montserrat, G. Plantas Medicinales del Pirineo Aragonés y demás tierrras oscenses. 2ª. Huesca: Diputación Provincial, 1992, p. 257.
Wichtl, M. Herbal Drugs and Phytopharmaceutical. A Handbook for Practice on a Scientific basis. Stuttgart: Medpharm Scientific Publishers, 1994, pp. 118-20.
ProductosLista de Productos de HIPERnatural.COM con CALÉNDULA:
C
CALÉNDULA
Productos
Agregar a Favoritos
